Apmaksa
Daudzu pakalpojumu cena atkarīga no darba apjoma un sarežģītības. Ja cena nav norādīta katalogā, nosūtiet savu vajadzību aprakstu un tāmes pieprasījumu, spiežot pogu: PIETEIKTIES vai SAZINĀTIES.
Jūsu pieprasījums tiks apstrādāts ASAP 24 h laikā.
Pēc pieteikšanās uz valodu kursiem vai nodarbībām, kā arī pasūtījuma apstiprināšanas, saņemsiet e-rēķinu uz norādīto e-pasta adresi.
Lūgums pirms pasūtījuma apmaksas iepriekš sazināties un saskaņot pakalpojuma izpildes laiku.
Teksta / runas rakstīšana
- Ziņojumi un pārskati
- Kopsavilkumi un anotācijas
- Paziņojumi un uzrunas
- Pasākumu scenāriji
- Dzīvesgājuma un sasniegumu apraksts
- Akadēmiski pētījumi
- Iesniegumi Eiropas Savienības un citām institūcijām
- Sūdzības un vienošanās
- Radoši un dziesmu teksti
Pamatojoties uz Jūsu iesniegtajiem datiem un paredzēto mērķi, teksts tiks sagatavots mērķauditorijai paredzētajā valodā - angļu vai latviešu, lieki netērējot laiku tulkošanai un lokalizācijai, kas ir īpaši sarežģīti, ja oriģināltekstam piemīt vairāki trūkumi - strukturāli, stilistiski, jaukta tonalitāte.
Tekstu vai runu iespējams sagatavot gan strādājot attālināti, balstoties uz pamatinformāciju, gan ciešā sadarbībā ar klientu, kā attālināti, tā klātienē. Strādājot ar teksta uzmetumu vairākos cēlienos, to iespējams noslīpēt līdz pilnībai, lai klients spētu runu pārliecinoši prezentēt, pievēršot uzmanību arī neverbāliem signāliem.
A. E. Rubene ieguvusi divvalodu izglītību Starptautiskā bakalaurāta programmā un maģistra grādu angļu filoloģijā ar izcilību, ikdienā jau 20 gadus sazinās un strādā ar dažādiem projektiem angļu un latviešu valodā. Kā kognitīvā lingviste A. E. Rubene ir specializējusies kognitīvajos procesos: kā mēs uztveram un apstrādājam informāciju, kādu lomu spēlē kultūra, simboli un arhetipi, kādi signāli raisa vēlamas asociācijas.
Savas prakses laikā A. E. Rubene ir strādājusi ar plašu žanru spektru dažādos kontekstos: no īpaši sacerētām dzejas rindām kāzu uzrunām līdz prasībām tiesā. Vairāki klienti sadarbības rezultātā sasnieguši mērķi un strādā Eiropas Savienības institūcijās vai ir stipendiāti ārvalstu universitātēs.
Pasūtījuma cena atkarīga no teksta apjoma, sarežģītības un izpildes termiņa. Nepieciešamības gadījumā tekstu iespējams apstrādāt Adobe InDesign programmā, papildināt ar atbilstošu grafiku vai attēliem un koriģēt gala maketu.
Lai uzzinātu projekta cenas tāmi, lūdzu, nosūtiet projekta aprakstu uz e-pastu: info@aerubene.lv